Melina Hindelang, Medizinische Fachangestellte